{"title":"Humberto \u0026 Fernando Campana","description":"\u003cp\u003eDepuis 1983, l\u0026#039;ann\u0026eacute;e de la fondation du \u0026laquo; Studio Campana Objetos \u0026raquo; commun, Humberto et Fernando Campana travaillant dans le domaine de la conception artistique. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLe plus \u0026acirc;g\u0026eacute; des deux fr\u0026egrave;res, Humberto Campana (* 1953) a \u0026eacute;tudi\u0026eacute; le droit \u0026agrave; l\u0026#039;Universidade de S\u0026atilde;o, avant qu\u0026#039;il a commenc\u0026eacute; \u0026agrave; travailler en tant que sculpteur et designer de bijoux. Son jeune fr\u0026egrave;re Fernando (* 1961) a \u0026eacute;tudi\u0026eacute; l\u0026#039;architecture. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDans leur studio \u0026agrave; S\u0026atilde;o Paulo \/ Br\u0026eacute;sil, ils con\u0026ccedil;oivent de mobilier,d\u0026rsquo;\u0026eacute;clairage et des objets pour des fabricants renomm\u0026eacute;s, tels que Alessi, O Luce, Cappellini, Magis ou Edra. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLes id\u0026eacute;es pour les dessins extraordinaires des fr\u0026egrave;res Campana remonte probablement du politique et sociale de leur pays d\u0026#039;origine Br\u0026eacute;sil. Le mat\u0026eacute;riel utilis\u0026eacute; par les fr\u0026egrave;res Campana provient fois des laboratoires de haute technologie occidentale et fois le mat\u0026eacute;riel semble d\u0026rsquo;\u0026ecirc;tre pris des bidonvilles de S\u0026atilde;o Paulo. Chaque \u0026eacute;l\u0026eacute;ment de mobilier et d\u0026#039;objets semble de n\u0026rsquo;est pas \u0026ecirc;tre fix\u0026eacute; de mani\u0026egrave;re habituelle et industrielle, mais d\u0026rsquo;\u0026ecirc;tre spontan\u0026eacute;ment organis\u0026eacute; au hasard par les mains d\u0026rsquo;un artiste. Le spectateur est initialement irrit\u0026eacute;, car les \u0026oelig;uvres des fr\u0026egrave;res Campana \u0026eacute;veillent une impression d\u0026#039;instabilit\u0026eacute; - tout en repr\u0026eacute;sentant une vitalit\u0026eacute;. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLes fr\u0026egrave;res sont connus au niveau international plus tard de l\u0026rsquo;ann\u0026eacute;e 1998, quand le Museum of Modern Art de New York les a d\u0026eacute;di\u0026eacute; l\u0026rsquo;exposition Projects 66 ensemble avec le designer allemand d\u0026rsquo;\u0026eacute;clairage Ingo Maurer. La conservatrice Paola Antonelli a \u0026eacute;crit dans le catalogue: \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e \u0026laquo; Les mat\u0026eacute;riaux sont pr\u0026ecirc;ts \u0026agrave; acheter, ils sont faciles \u0026agrave; utiliser et bon march\u0026eacute;s ; les formes sont universelles et pratiques. Les meubles, intuitivement et spontan\u0026eacute;ment con\u0026ccedil;us par les fr\u0026egrave;res Campana, exploitent la libert\u0026eacute; d\u0026rsquo;expression, qui est aujourd\u0026rsquo;hui fourni par la technologie. \u0026raquo;\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eL\u0026#039;exposition de New York a \u0026eacute;galement contribu\u0026eacute; \u0026agrave; marquer les \u0026oelig;uvres des fr\u0026egrave;res Campana avec le concept de style de \u0026laquo; modernisme tropical \u0026raquo;. Le canap\u0026eacute; \u0026laquo; Boa \u0026raquo; (2002 pour Edra), qui semble organique et vivante comme une montagne des serpents enlac\u0026eacute;s, la chaise \u0026laquo; Favela \u0026raquo; (2003 pour Edra), qui ressemble visuellement \u0026agrave; un tas de latte clou\u0026eacute; ensemble \u0026agrave; la main d\u0026rsquo;un la\u0026iuml;c, le fauteuil \u0026laquo; Sushi \u0026raquo; (2002 pour Edra), dont on dirait qu\u0026rsquo;on a jet\u0026eacute; un tas de correctifs sur l\u0026rsquo;autre ou la corbeille fruits \u0026laquo; Blow Up \u0026raquo; (2004 pour Alessi), qui agit comme un ensemble chaotique de tiges de m\u0026eacute;tal apr\u0026egrave;s une explosion sont un bon exemple du style des Campanas. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAvec leurs conceptions inhabituelles et provocateurs, mais dans le m\u0026ecirc;me temps authentiques, Humberto et Fernando Campana ont acquis une r\u0026eacute;putation internationale, c\u0026#039;est pourquoi ils comptent aujourd\u0026#039;hui parmi les stylistes les plus connus de l\u0026#039;Am\u0026eacute;rique du Sud.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"alessi-blow-up-obstkorb","title":"Alessi - Corbeille à fruits Blow Up","description":"La corbeille à fruits Blow Up, rappelant le Mikado, repose sur l’idée de souder des restes de fil d’acier hypothétiques, pour créer des formes de récipients différentes.\nTous les objets de la collection Blow Up ont un point commun : la signature caractéristique des frères brésiliens Campana. Le positionnement apparemment désinvolte des tiges métalliques, qui fait penser à un jeu de Mikado ou à des explosions, forme parfois un bol, parfois une assiette ou parfois une corbeille à fruits. Le jeu d’ombre géométrique, qui varie selon l’incidence de la lumière, est vraiment spectaculaire.\nHumberto et Fernando Campana ont choisi l’acier inoxydable 18 \/ 10 comme matériau pour la corbeille à fruits « Blow Up ».","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57394900697432,"sku":"102754","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/FC03_frei_original.jpg?v=1780053577"},{"product_id":"alessi-blow-up-schale","title":"Alessi - Blow Up Shell","description":"\u003ch2\u003e Bol composé de tiges en acier inoxydable \u003c\/h2\u003e\nBlow Up Rappelant le Mikado, le bol de Alessi est basé sur l\u0026#039;idée de souder ensemble d\u0026#039;hypothétiques bouts de fil d\u0026#039;acier pour créer différentes formes de récipients.\nTous les objets de la collection Alessi Blow Up portent la signature unique des frères brésiliens Campana. L\u0026#039;agencement apparemment aléatoire des différentes tiges métalliques, qui rappelle un jeu de Mikado ou des explosions, aboutit tantôt à un bol, tantôt à une assiette ou à une corbeille de fruits. Le vif jeu géométrique des ombres qui émerge en fonction de l\u0026#039;incidence de la lumière est également intéressant.\nHumberto et Fernando Campana ont choisi l\u0026#039;acier inoxydable 18\/10 poli miroir comme matériau pour les objets \u0026quot; Blow Up \u0026quot;.","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57394900861272,"sku":"102750","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Alessi-Schale-Blow-up-Freisteller.jpg?v=1780053578"},{"product_id":"alessi-blow-up-zeitschriftenhalter","title":"Alessi - Blow Up Porte-revues","description":"\u003ch2\u003e Porte-revues stylé au look explosif \u003c\/h2\u003e\nLe Alessi Blow Up est un porte-revues dont le design inimitable a été conçu par les frères Humberto \u0026amp; Fernando Campana.\nLe porte-revues Alessi Blow Up , qui rappelle le mikado, repose sur l\u0026#039;idée de souder entre eux d\u0026#039;hypothétiques bouts de fil d\u0026#039;acier afin de créer différentes formes de récipients.\nTous les objets de la collection Blow Up ont en commun l\u0026#039;écriture reconnaissable des frères brésiliens Campana. La disposition apparemment aléatoire des différentes tiges métalliques, qui rappelle un jeu de mikado ou des explosions, donne tantôt un bol, tantôt une assiette ou une corbeille de fruits. Le vif jeu d\u0026#039;ombres géométriques qui se dessine dans le porte-revues de Alessi en fonction de l\u0026#039;incidence de la lumière est également intéressant.\nComme matériau pour les objets \u0026quot; Blow Up \u0026quot;Humberto et Fernando Campana ont choisi l\u0026#039;acier inoxydable 18\/10 poli miroir.","brand":"Alessi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57394901090648,"sku":"120961","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Blow-Up-Zeitschriftenhalter.jpg?v=1780053579"}],"url":"https:\/\/connox.be\/fr\/collections\/humberto-fernando-campana.oembed","provider":"Connox","version":"1.0","type":"link"}