{"title":"Marimekko - Siirtolapuutarha","description":"","products":[{"product_id":"marimekko-oiva-siirtolapuutarha-becher-mit-henkel","title":"Marimekko - Oiva Siirtolapuutarha Gobelet avec anse","description":"\u003ch2\u003e Tasse au design floral \u003c\/h2\u003e\nLe Oiva Siirtolapuutarha tasse apporte une touche ludique à chaque table de petit déjeuner grâce à son motif. Le design conçu par Maija Louekari rappelle un parterre de fleurs varié, ce qui correspond parfaitement au nom de la collection. En français, Siirtolapuutarha signifie en effet \u0026quot;petit jardin\u0026quot; ou \u0026quot;jardin ouvrier\u0026quot;.\nCombinez le Oiva Siirtolapuutarha avec d\u0026#039;autres textiles et céramiques de la collection Marimekko . Au gré de vos envies, vous pouvez créer de magnifiques ensembles de service.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":57413674860888,"sku":"211245","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 ml","offer_id":57413674893656,"sku":"299060","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/715287.jpg?v=1780330155"},{"product_id":"marimekko-oiva-siirtolapuutarha-schale","title":"Marimekko - Oiva Siirtolapuutarha Bol","description":"\u003ch2\u003e Collection Siirtolapuutarha \u003c\/h2\u003e\nSiirtolapuutarha (fin. petit jardin) est le nom de la collection Marimekko , qui comprend des assiettes, des tasses et des bols au design charmant dans un noir et blanc sobre.\n\u003ch3\u003e Au point \u003c\/h3\u003e\nAvec le Oiva Siirtolapuutarha bol de Marimekko , les repas sont particulièrement savoureux. Qu\u0026#039;il s\u0026#039;agisse de fruits, de céréales ou de yaourt, cette jolie coupelle permet de servir avec goût des petits délices jusqu\u0026#039;à 250 ml.\nLes entrées et les desserts peuvent être préparés au micro-ondes ou au congélateur. Et après le repas, la vaisselle peut être facilement nettoyée au lave-vaisselle, sans que le décor et l\u0026#039;émail ne s\u0026#039;estompent.\nCombinez le Oiva Siirtolapuutarha avec d\u0026#039;autres textiles et céramiques de la collection Marimekko . Au gré de votre humeur ou de votre plat, vous pouvez composer de magnifiques ensembles de service.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"250 ml","offer_id":57413675024728,"sku":"129636","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1500 ml","offer_id":57413675057496,"sku":"135133","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20,5 x 28 cm","offer_id":57413675090264,"sku":"162127","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Marimekko-Oiva-Siirtolapuutarha-Schale-250-ml-weiss-schwarz.jpg?v=1780330191"},{"product_id":"marimekko-oiva-siirtolapuutarha-schale-900-ml","title":"Marimekko - Oiva Siirtolapuutarha bol 900 ml","description":"\u003ch2\u003e Bol avec motif de fleurs \u003c\/h2\u003e\nLe bol Oiva Siirtolapuutarha est décoré d\u0026#039;un motif floral ludique conçu par Maija Louekari. De nombreuses fleurs de formes différentes ainsi que des vrilles caractérisent le motif et attirent l\u0026#039;attention sur chaque table à manger. Le bol peut être merveilleusement combiné avec d\u0026#039;autres articles de table de Marimekko de différentes couleurs. D\u0026#039;une capacité de 900 ml, il est idéal pour servir des desserts, des plats de pâtes ou des salades.\nLe bol Oiva Siirtolapuutarha de Marimekko est fabriqué en faïence robuste et résiste au four, au micro-ondes et au congélateur.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413676564824,"sku":"155824","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Marimekko-Oiva-Siirtolapuutarha-Schale-900-ml-weiss-schwarz.jpg?v=1780330193"},{"product_id":"marimekko-oiva-siirtolapuutarha-teetasse-mit-henkel","title":"Marimekko - Tasse à thé avec anse Oiva Siirtolapuutarha","description":"\u003ch2\u003eCollection Siirtolapuutarha\u003c\/h2\u003e\nSiirtolapuutarha (en finnois « petit jardin ») est le nom de la collection de Marimekko comprenant des assiettes, des tasses ainsi que des bols au design charmant dans les couleurs sobres noir et blanc. \n\u003ch3\u003eDesign à pois en noir et blanc\u003c\/h3\u003e\nÀ point. Dégustez votre thé préféré dans la tasse à thé Oiva Siirtolapuutarha d\u0026#039;une capacité de 250 ml. \nLe design de la tasse à thé se retrouve également sur des mugs, des pichets, des assiettes et des coupes assortis qui se combinent harmonieusement grâce à leur motif intemporel noir et blanc. Composez de splendides services de table selon votre humeur et le plat que vous souhaitez servir.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413676630360,"sku":"132363","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Marimekko-Oiva-Siirtolapuutarha-Teetasse-mit-Henkel-freisteller.jpg?v=1780330194"},{"product_id":"marimekko-oiva-siirtolapuutarha-teller-o-20-cm","title":"Marimekko - Oiva Siirtolapuutarha Assiette Ø 20 cm","description":"\u003ch2\u003e Marimekko Assiette au motif mondialement c\u003c\/h2\u003e\nLe  Oiva Siirtolapuutarha Assiette fait partie de la collection du même nom. Elle comprend des assiettes, des tasses et des bols au design charmant avec un motif noir et blanc simple sur une vaisselle sobre.\nLes points marquants de cette assiette Marimekko appartiennent aux motifs Siirtolapuutarha et ont été créés par Maija Louekari. Ce mot, traduit du finnois, signifie \u0026quot;petit jardin\u0026quot;. Les motifs noirs et blancs décrivent différentes phases du voyage de Louekari, d\u0026#039;un centre-ville animé à un petit jardin plein de fleurs et de légumes.\n\u003ch3\u003e Fait partie de la série de vaisselle Oiva \u003c\/h3\u003e\nCette assiette Marimekko fait partie de la série de vaisselle Oiva. Conçue en 2009 par le designer Sami Ruotsalainen, Oiva est rapidement devenue un classique du design intemporel. L\u0026#039;objectif du design était de créer une base universelle pour les imprimés établis Marimekko . La série de vaisselle Oiva - traduite du finnois \u003cem\u003e excellent \u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003e excellent \u003c\/em\u003e - constitue désormais le cœur de la collection de vaisselle intemporelle de Marimekko . Avec une grande variété de tasses à café et à thé, de gobelets, d\u0026#039;assiettes, de bols, de théières et de pichets, elle offre un équipement intemporel et néanmoins expressif pour la cuisine.\nCombinez la Oiva Siirtolapuutarha Assiette de Marimekko avec d\u0026#039;autres céramiques de la collection et composez votre propre set de service.\n\u003ch3\u003e Assiette adaptée au four à micro-ondes et au lave-vaisselle \u003c\/h3\u003e\nL\u0026#039;assiette Marimekko d\u0026#039;un diamètre de 20 cm ne convainc pas seulement par son aspect. Dans la qualité habituelle de Marimekko , elle peut être Oiva Siirtolapuutarha assiette peut également être utilisée pour la préparation au micro-ondes. Après avoir mangé ou servi, mettez-la tout simplement dans le lave-vaisselle sans que le décor ne perde de son éclat.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413676695896,"sku":"129635","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Marimekko-Oiva-Siirtolapuutarha-Teller-frei.jpg?v=1780330196"},{"product_id":"marimekko-oiva-siirtolapuutarha-teller-o-25-cm","title":"Marimekko - Oiva Siirtolapuutarha Assiette Ø 25 cm","description":"\u003ch2\u003e Assiette en faïence avec un charmant motif à pois \u003c\/h2\u003e\nSiirtolapuutarha est le nom quelque peu énigmatique de la série dont l\u0026#039;assiette Marimekko est issue. Ce mot finlandais signifie \u0026quot;petit jardin\u0026quot; et décrit le mélange coloré des produits qui la composent.\nL\u0026#039;origine de Marimekko est tout aussi colorée Oiva Siirtolapuutarha assiette : l\u0026#039;emblématique Siirtolapuutarha Maija Louekari, tandis que Sami Ruotsalainen a conçu la forme de l\u0026#039;assiette. Oiva a conçu l\u0026#039;assiette.\nAvec un diamètre de 25 cm, l\u0026#039;assiette Oiva Siirtolapuutarha taille pour différents plats. Marimekko fabrique l\u0026#039;assiette. Siirtolapuutarha assiette en grès.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413676761432,"sku":"126222","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Siirtolapuutarha-weiss-schwarz_bc57e203-3274-4556-99eb-e9154fdbaf21.jpg?v=1780330201"},{"product_id":"marimekko-oiva-siirtolapuutarha-teller-o-8-5-cm","title":"Marimekko - Plaque Oiva Siirtolapuutarha Ø 8. 5 cm","description":"\u003ch2\u003e Assiette de service à points \u003c\/h2\u003e\nL\u0026#039;assiette Oiva Siirtolapuutarha est décorée par le motif ludique de la designer Maija Louekari. Le motif à points très contrasté est très joli sur la table et peut être combiné avec de la vaisselle simple ou d\u0026#039;autres motifs Marimekko. Par exemple, de petits en-cas, des desserts ou des antipasti peuvent être servis de manière attrayante dans l\u0026#039;assiette et disposés sur la table.\nEn grès, la plaque d\u0026#039;un diamètre de 8,5 cm est particulièrement robuste et peut donc être utilisée au four ou au micro-ondes. Il se nettoie facilement au lave-vaisselle.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413676958040,"sku":"155822","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Marimekko-Oiva-Siirtolapuutarha-Teller-8-5-cm-weiss-schwarz-Draufsicht.jpg?v=1780330202"},{"product_id":"marimekko-oiva-siirtolapuutarha-tiefer-teller","title":"Marimekko - Oiva Siirtolapuutarha Teller, Ø 20 cm, 190 (Frühling 2017)","description":"\u003ch2\u003eTiefer Teller mit schwarzem Dekor\u003c\/h2\u003e\nDer Oiva Siirtolapuutarha Suppenteller ist Teil der gleichnamigen Geschirr-Serie, die mit einem fantasievollen, schwarzen Dekor begeistert. Der tiefe Teller hat einen Durchmesser von 20 cm und eignet sich damit sowohl für den Genuss von Suppen, Müsli und andere leckere Speisen. \nDas Design des Tellers stammt von Sami Ruotsalainen während das Dekor aus der Feder von Maija Louekari kommt. Aus Porzellan gefertigt ist der tiefe Teller von Marimekko besonders robust und pflegeleicht zugleich. Ein aussergewöhnlicher Teller mit schlichtem und dennoch markantem Designelementen.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57446229410136,"sku":"144512","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Marimekko-Oiva-Siirtolapuutarha-Tiefer-Teller-20-cm-schwarz-weiss.jpg?v=1780600882"},{"product_id":"marimekko-oiva-teekanne","title":"Marimekko - Théière oiva","description":"\u003ch2\u003eThéière avec manche en bois\u003c\/h2\u003e\nLa théière Oiva de Marimeko est subtile, classique et moderne. La combinaison de grès et de poignées en bois fait de la cruche un accessoire populaire et une idée cadeau ou un amateur de thé.\n\u003ch3\u003eThéière pour 700 ml\u003c\/h3\u003e\nLe design vient de Sami Ruotsalainen, qui a conçu la théière Oiva . Dans le cadre de la collection Siirtolapuutarha, la verseuse décorative est également disponible avec un motif noir et blanc. Pour ceux qui l\u0026#039;aiment un peu plus classique, la verseuse Oiva en blanc ou terra est la théière parfaite.\nAvec une capacité de 700 ml, le pot Marimekko contient suffisamment de thé pour un potin de café confortable ou un petit-déjeuner pour deux.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413677121880,"sku":"126957","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Oiva-Raesymatto-Teekanne-weiss.jpg?v=1780330203"},{"product_id":"marimekko-pieni-siirtolapuutarha-einkaufstasche","title":"Marimekko - Pieni Siirtolapuutarha Sac à provisions","description":"\u003ch2\u003e Sac à provisions à motif floral \u003c\/h2\u003e\nLe sac à provisions Pieni Siirtolapuutarha au motif floral est le compagnon idéal pour les petites et grandes courses. Le mot finlandais signifie \u0026quot;petit jardin\u0026quot; et décrit les fleurs multicolores du motif.\nFabriqué à 100 % en coton, le sac à provisions pliable est suffisamment robuste pour faire face à l\u0026#039;usage quotidien, tout en étant conçu avec tant d\u0026#039;amour que nous aimons le porter à nos côtés. Le sac de 44 x 43 cm de Marimekko est particulièrement pratique, car il se plie après les courses et prend peu de place en attendant sa prochaine utilisation.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413682233688,"sku":"394484","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/815134.jpg?v=1780330350"},{"product_id":"marimekko-pieni-siirtolapuutarha-schurze","title":"Marimekko - Tablier de Pieni Siirtolapuutarha","description":"\u003ch2\u003e Un tablier joyeux et coloré \u003c\/h2\u003e\nGai et coloré, le tablier Pieni Siirtolapuutarha de Marimekko permet de faire de la pâtisserie et de la cuisine tout en protégeant les vêtements des taches et des éclaboussures. Le mot Siirtolapuutarha signifie en français \u003cem\u003e Schrebergarten \u003c\/em\u003e . Le design de Maija Louekari porte bien son nom puisqu\u0026#039;il représente une grande fleur qui dégage un charme estival.\n\u003ch3\u003e En 100% coton \u003c\/h3\u003e\nLe tablier est fabriqué en 100% coton, il est agréable au toucher et facile à nettoyer. Le tablier Pieni Siirtolapuutarha de Marimekko peut être lavé à 60°C et ensuite accroché à un crochet dans la cuisine pour attirer l\u0026#039;attention sur la décoration.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413682430296,"sku":"394482","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/815152.jpg?v=1780330351"},{"product_id":"marimekko-pieni-siirtolapuutarha-topflappen","title":"Marimekko - Gant de cuisine Pieni Siirtolapuutarha","description":"\u003ch2\u003e Manique à fleurs \u003c\/h2\u003e\nLe gant de cuisine Pieni Siirtolapuutarha de Marimekko donne une note de fraîcheur à chaque cuisine avec son joyeux motif floral. Le motif conçu par Maija Louekari présente de grandes fleurs et des feuilles dans des couleurs estivales qui attirent l\u0026#039;attention.\nLes maniques permettent de transporter sans problème les casseroles chaudes, les moules à pâtisserie ou les plats à four. Grâce à la structure épaisse du coton, les mains sont protégées de manière fiable contre les brûlures.\nAprès utilisation, la manique peut être suspendue à un crochet dans la cuisine grâce à la boucle et servir ainsi d\u0026#039;élément décoratif. Utilisé seul ou avec d\u0026#039;autres motifs et textiles de Marimekko , il permet de créer une ambiance de cuisine élégante.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413682626904,"sku":"394487","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/815140.jpg?v=1780330353"},{"product_id":"marimekko-siirtolapuutarha-geschirrtuch","title":"Marimekko - Torchon Siirtolapuutarha","description":"\u003ch2\u003e Design artistique pour la cuisine \u003c\/h2\u003e\nCe torchon en mélange de coton et de lin de qualité supérieure allie fonctionnalité et design finlandais. Imprimé à Helsinki, le motif Siirtolapuutarha conçu par Maija Louekari présente un dessin de lignes artistique qui raconte un voyage du centre-ville animé à un petit jardin fleuri. Avec son bord picot vert et sa boucle de suspension pratique sur le côté long, c\u0026#039;est non seulement un accessoire de cuisine élégant, mais aussi pratique.\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué dans un mélange de coton et de lin pour une grande capacité d\u0026#039;absorption.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimé à Helsinki avec le motif artistique Siirtolapuutarha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec bord picot vert et boucle de suspension pratique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57413691670872,"sku":"394485","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/815092.jpg?v=1780330512"},{"product_id":"marimekko-siirtolapuutarha-teller-15-x-12-cm","title":"Marimekko - Siirtolapuutarha Servierplatte 15 x 12 cm, schwarz \/ weiß","description":"\u003ch2\u003e Servierplatte mit Blumen und Pflanzen\u003c\/h2\u003e\nDas Siirtolapuutarha Servierplatte von Marimekko wird von einem so schönen und detailreichen Blumen- und Pflanzenmuster geschmückt, dass sie fast zu schade zum Servieren von Obst, Snacks und anderen Speisen erscheint. Das Muster stammt von Maija Louekari, die sich für das Muster von Schrebergärten (fin. siirtolapuutarha) inspirieren ließ. \n\u003ch3\u003erechteckiger Teller zum Servieren\u003c\/h3\u003e\nDie dekorative Platte wird aus Steinzeug hergestellt und ist spülmaschinen-, ofen-, mikrowellen- und gefrierfest. Sie eignet sich zum Servieren von verschiedenen Speisen, Fleisch, Snacks, Käse und Tapas, macht sich aber auch sehr gut als Dekoration auf dem Esstisch oder dem Sideboard.","brand":"Marimekko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57446384959832,"sku":"147843","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Marimekko-Siirtolapuutarha-Servierplatte-15-x-12-cm-schwarz-weiss.jpg?v=1780601475"}],"url":"https:\/\/connox.be\/fr\/collections\/marimekko-siirtolapuutarha.oembed","provider":"Connox","version":"1.0","type":"link"}