{"product_id":"hay-terrazzo-tisch-rund","title":"HAY - Table « Terrazzo » (ronde)","description":"\u003ch2\u003eTable avec plateau en acier et piètement « Terrazzo »\r\n\u003c\/h2\u003eLa table ronde « Terrazzo » de HAY est une table polyvalente destinée à un usage extérieur et intérieur. Elle a été spécialement conçue pour les environnements exigeant une qualité et une durabilité élevées, tels que les cafés, les restaurants, les jardins, les terrasses ou les balcons. Le designer Daniel Enoksson a donc sélectionné uniquement des matériaux capables de résister exceptionnellement bien aux conditions extérieures.\r\nAlors que le plateau rond est fabriqué en acier résistant avec un revêtement par poudrage, le piètement est en bois massif d’ Terrazzo . Malgré ses caractéristiques robustes, celui-ci présente un aspect coloré et quelque peu ludique, créant ainsi une rupture stylistique délibérée entre le plateau et le piètement. Certes, l’ Terrazzo présente des propriétés similaires à celles du béton, mais ce premier matériau possède une surface bien plus impressionnante, qui ne passe pas inaperçue.\r\nLe designer Daniel Enoksson lui-même déclare à propos de ce matériau : \u003ccite\u003e \u0026 « J’ai découvert l’ Terrazzo pour la première fois il y a des années, utilisé comme pavage dans la plupart des stations de métro de Stockholm. Depuis, je trouvais dommage que ce matériau ne soit pas utilisé pour des applications plus utiles, car c’est un matériau fantastique pour une utilisation en extérieur et il présente en outre une esthétique belle et vivante. \u0026 »\r\n\u003c\/cite\u003eLa table est disponible dans les coloris gris \/ gris clair et rouge.","brand":"HAY","offers":[{"title":"gris clair","offer_id":57412784161112,"sku":"137102","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"gris foncé","offer_id":57412784193880,"sku":"184076","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/1760\/5208\/files\/Hay-Terrazzo-Tisch-rund-75-cm-hellgrau-rot.jpg?v=1780321995","url":"https:\/\/connox.be\/fr\/products\/hay-table-terrazzo-ronde","provider":"Connox","version":"1.0","type":"link"}